14 Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim

04.10.17 - 14:06

 

  

Wysoka kultura niemiecka już po raz czternasty 

 

  6 października 2017 oficjalnie po raz czternasty Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim zainauguruje Dni Kultury Niemieckiej. Mieszkańcy województwa opolskiego przez ponad miesiąc będą mogli wziąć udział w 35 różnych wydarzeniach.

 

Am 6. Oktober 2017 wird die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien offiziell zum 14. Mal die Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien eröffnen. Die Einwohner der Woiwodschaft Oppeln werden über einen Monat lang an 35 verschiedenen Veranstaltungen teilnehmen können.

 

 

W tym roku DKN rozpoczął Koncert z okazji 25-lecia Fundacji Rozwoju Śląska 20 września. Zakończymy je natomiast 23.11.2017 prezentacją książki Marcina Wiatra ot. „Literacki przewodnik po Górnym Śląsku. Pięć tras przez barokowy, (post)przemysłowy, zielony i mistyczny teren pogranicza”. Zapraszamy szczególnie na Oktoberfest do Krapkowic 7 października oraz koncert jubileuszowy zespołów Wal-Nak i Silesia dzień później również w Krapkowicach. Polecamy również spotkanie  z Markiem Łuszczyną, autorem książki „Mała zbrodnia. Polskie obozy koncentracyjne”. Dla żądnych wiedzy ciekawym wydarzeniem będzie XXI Seminarium Śląskie pt.: „Sami swoi? Wielokulturowość we współczesnej Europie” oraz wykłady organizowane w Centralnej Bibliotece im. J. v. Eichendorffa w Opolu. Melomanom polecamy koncerty: „Pieśni i arie najlepszych niemieckich kompozytorów” (29.09.), „Twoim jest serce me, czyli najpiękniejsze melodie miłosne” (14.10),  Utwory J. S. Bacha, D. Buxtehudego, M. Brosiga (15.10).

 

In diesem Jahr begannen die Deutschen Kulturtage mit dem Konzert aus dem Anlass des 25-Bestehjubiläums der Stiftung für Entwicklung Schlesien und Enden am 23.11.2017 mit der Buchpräsentation von Marcin Wiatr. Offiziell werden die Deutschen Kulturtage am 6.10.2017 mit einem Konzert in der Oppelner Philharmonie eröffnet. Die SKGD lädt ganz herzlich zum Oktoberfest in Krappitz am 7.10.2017 und am Tag danach zum Jubiläumskonzert der Gruppen Wal-Nak und Silesia ein. Sehr interessant wird auch das Autorentreffen mit Herrn Marek Łuszczyna, am 28.10.2017 sein. Für alle die Ihr Wissen erweitern wollen, werden das XXI Schlesien Seminar und die Vorträge in der Eichendorff Bibliothek perfekt sein. Den Musikliebhabern empfehlen wir folgende Konzerte: Die besten deutschen Lieder und Arien (29.09.2017), Dein ist mein Herz – Die schönsten Liebeslieder (14.10.2017), Stücke von J. S. Bach, D. Buxtehude, M. Brosig und andere.

 

 

Program Dni Kultury Niemieckiej skierowany jest do osób w różnym wieku. Organizowane są wystawy, przedstawienia, koncerty, warsztaty, spotkania autorskie oraz projekty dla młodzieży mające na celu prezentację zarówno szeroko rozumianej kultury niemieckiej, jak i dorobku artystycznego Mniejszości Niemieckiej Śląska Opolskiego. Projekt ten stał się nieodłączną częścią opolskiego kalendarza wydarzeń kulturalnych. W ciągu 14-letniej historii Dni Kultury Niemieckiej
w poszczególnych wydarzeniach wzięło udział ponad 20 000 gości.

 

Das Programm der deutschen Kulturtage richtet sich an Menschen aller Altersstufen. Ausstellungen, Aufführungen, Konzerte, Workshops, Autorentreffen und Jugendprojekte werden organisiert, um die deutsche Kultur als weitgehend verstandene und künstlerische Leistungen der deutschen Minderheit im Oppelner Schlesien zu präsentieren. Dieses Projekt ist ein integraler Bestandteil des Oppelnerkulturkalender. Während der 14-jährigen Geschichte der deutschen Kulturtage nahmen mehr als 20.000 Gäste an den Veranstaltungen teil.

 

 

Partnerzy 14 Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim: Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. E. Smołki w Opolu, Diecezjalny Instytut Muzyki Kościelnej, Muzeum Powiatowe w Nysie, Kluczborski Dom Kultury, Biblioteka Austriacka w Opolu, Związek Młodzieży Mniejszości Niemieckiej, Niemieckie Towarzystwo Oświatowe, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Institut für Auslandsbeziehungen, Filharmonia Opolska, Gmina Krapkowice, Krapkowicki Dom Kultury, Fundacja Rozwoju Śląska, Związek niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, Gminny Ośrodek Kultury Walce, Piosenka Plus, Muzeum Diecezjalne w Opolu, Parafia Ewangelicko-Augsburska w Pokoju i Lubieni, Śląskie Stowarzyszenie Samorządowe w Leśnicy, Centralna Biblioteka im. J. v. Eichendorffa w Opolu.

Sponsorzy: Śląskie Kruszywa Naturalne Sp z o o , Spot Light, Smuda Consulting - Firmengründungen in Polen, Bank Spółdzielczy w Krapkowicach, Paul Schockemohle Logistics Polska Sp. z o. o., ADAMIETZ, B+K, Sindbad. Finansowanie: Konsulat RFN w Opolu.

Patronat medialny: Radio Opole, Radio PARK, Nowa Trybuna Opolska, 24opole.pl, Radio DOXA, Wochenblatt.pl, Gazeta Wyborcza, Polen Journal, Zespół Producencki Pro Futura.

 

Finanzierung: Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln

Sponsoren: Smuda Consulting, SPOT-light, Adamietz, B+K, Sindbad, Śląskie Kruszywa Naturalne, Bank Spółdzielczy w Krapkowicach, Paul Schockemöhle Logistics.

 Medien Schirmherrschaft: Radio Opole, Radio PARK, Polen Journal, Nowa Trybuna Opolska, 24opole.pl, Radio Doxa, Wochenblatt, Gazeta Wyborcza, Pro Futura.

 Partner: Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. E. Smołki w Opolu, Diecezjalny Instytut Muzyki Kościelnej, Muzeum Powiatowe w Nysie, Kluczborski Dom Kultury, Biblioteka Austriacka w Opolu, Bund der Jugend der Deutschen Minderheit, Deutsche Bildungsgesellschaft, Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, Institut für Auslandsbeziehungen, Filharmonia Opolska, Gmina Krapkowice, Krapkowicki Dom Kultury, Stiftung für Entwicklung Schlesiens, Verband der deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaften in Polen, Gminny Ośrodek Kultury Walce, Piosenka Plus, Muzeum Diecezjalne w Opolu, Parafia Ewangelicko-Augsburska w Pokoju i Lubieni, Śląskie Stowarzyszenie Samorządowe w Leśnicy, Centralna Biblioteka im. J. v. Eichendorffa w Opolu.

 

 
Organizator:
Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim
ul. Konopnickiej 6, 45-004 Opole
www.skgd.pl

 

 

PROGRAM  14 - DNI KULTURY NIEMIECKIEJ

NA ŚLĄSKU OPOLSKIM

DO POBRANIA pod linkiem: 

 

 

 

https://www.facebook.com/DeutscheMinderheitInOppeln/photos/pcb.276261099546257/1667629809914510/?type=3&theater